Apparently the partnership between United and Aer Lingus only applies to very specific flights. So no credit for that flight.

And yes, I normally fly Delta, but I still have a Mileage Plus account due to all the years of flying United.