For less than what I was paying AT&T directly for two lines for about four months, I bought a year of service for two lines using two different networks through an MVNO.
I still need to get one of those lines off of AT&T, but at least the other lines I’m paying for are now under one roof, so to speak. Should be a lot cheaper in the end.