When an insecure device (Nintendo Wii-U) meets a secure firewall, rage ensues.